1
00:00:09,190 --> 00:00:10,559
(ሁሉም ሰዎች፣ ድርጅቶች፣ አካባቢዎች እና ክስተቶች...)

2
00:00:10,559 --> 00:00:11,729
(በዚህ ድራማ ውስጥ ምናባዊ ናቸው.)

3
00:00:27,119 --> 00:00:28,170
ሽጉጥ።

4
00:00:29,290 --> 00:00:31,499
- እነዚህ ጥይቶች ናቸው, አይደል?
- አዎ።

5
00:00:32,670 --> 00:00:35,049
ይመስላል። የሆነ ነገር ተፈጠረ?

6
00:00:36,470 --> 00:00:37,549
ወደ ውጭ እንሂድ።

7
00:00:38,549 --> 00:00:39,639
ያኔ እናውቃለን።

8
00:00:51,109 --> 00:00:52,109
ሄይ

9
00:00:53,440 --> 00:00:54,529
ቾ ጃንግ ሱ።

10
00:00:55,029 --> 00:00:56,029
ምን እየሰራህ ነው፧

11
00:00:57,319 --> 00:00:59,069
ምን? አይ.

12
00:00:59,859 --> 00:01:00,990
- አታድርጉ.
- ጠብቅ።

13
00:01:03,329 --> 00:01:05,450
ሄይ!

14
00:01:05,450 --> 00:01:07,079
አንተ ደደብ!

15
00:01:08,459 --> 00:01:09,499
ሄይ

16
00:01:12,959 --> 00:01:13,959
ያ አስፈራኝ!

17
00:01:17,630 --> 00:01:18,839
ያ ነገር ምንድን ነው?

18
00:01:20,970 --> 00:01:21,970
አላውቅም።

19
00:01:34,520 --> 00:01:36,229
- አልሄድም.
- በል እንጂ። ፍጥን።

20
00:01:36,229 --> 00:01:37,490
አይ አልፈልግም።

21
00:01:37,490 --> 00:01:39,449
ዳር ዳር። ተንቀሳቀስ። መውጫው እዚህ አለቀ።

22
00:01:40,030 --> 00:01:41,819
አይ፣ አልሄድም።

23
00:01:44,490 --> 00:01:45,490
ተከተለኝ.

24
00:01:45,910 --> 00:01:47,289
- ጨምረው።
- አትሂድ.

25
00:01:49,000 --> 00:01:50,119
ከምር።

26
00:02:00,380 --> 00:02:02,589
ለበጎነት። ዳር ዳር።

27
00:02:06,929 --> 00:02:08,059
ኩክ ያንግ ሱ!

28
00:02:14,479 --> 00:02:15,479
እነሆ እሄዳለሁ።

29
00:02:17,069 --> 00:02:19,690
ሄይ ምን እያሰብክ ነው አንተ ደደብ?

30
00:02:19,690 --> 00:02:21,530
ተወኝ ፓንክ።

31
00:02:22,109 --> 00:02:23,160
ከምር?

32
00:02:35,130 --> 00:02:37,630
ሄይ በጣትዎ ይሞክሩት።

33
00:02:38,500 --> 00:02:39,590
- ጣቴ?
- አዎ።

34
00:02:58,400 --> 00:03:00,229
ያ ያኮራል። ይንኮታኮታል።

35
00:03:02,569 --> 00:03:03,650
በእውነት ይንኮታኮታል።

36
00:03:03,650 --> 00:03:04,780
- ያደርጋል?
- እንደገና.

37
00:03:12,079 --> 00:03:13,710
- ሄይ. ምን ይገርማል?
- እርዳኝ!

38
00:03:14,079 --> 00:03:15,079
ውረዱ!

39
00:03:15,789 --> 00:03:17,539
- ወደ ውጭ አውጣ!
- ሄይ!

40
00:03:31,889 --> 00:03:33,019
ያ ምንድን ነው፧

41
00:03:42,400 --> 00:03:43,609
ተነሱ። ፍጠን።

42
00:03:44,109 --> 00:03:45,949
- ምን?
- በዚህ መንገድ.

43
00:03:47,569 --> 00:03:48,620
ዳር ዳር!

44
00:03:49,870 --> 00:03:52,289
ሄይ ምንድነው ይሄ፧

45
00:03:56,829 --> 00:03:58,169
ለምን ወደ እኔ እየመጣ ነው?

46
00:04:03,460 --> 00:04:05,590
አይ ሃይ Im Woo Taek.

47
00:04:07,590 --> 00:04:10,180
ያዝኩት። ሰርሁ።

48
00:04:11,560 --> 00:04:13,930
- ምን? ሄይ፣ ና። እርዳኝ.
- ገባኝ.

49
00:04:15,729 --> 00:04:16,769
ዋው ታክ!

50
00:04:18,560 --> 00:04:19,900
ሄይ ሂ ራክ!

51
00:04:20,690 --> 00:04:21,769
- ተነስ።
- ተወው!

52
00:04:22,109 --> 00:04:23,190
ያ ምን ነበር?

53
00:04:25,439 --> 00:04:26,450
አላውቅም።

54
00:04:27,570 --> 00:04:29,280
- ምን ጉድ ነው?
- እንሩጥ።

55
00:04:37,039 --> 00:04:38,539
ምን አደርጋለሁ?

56
00:04:38,539 --> 00:04:39,789
ዳር ዳር!

57
00:04:40,580 --> 00:04:42,039
- ጨምረው።
- ምን አደርጋለሁ?

58
00:04:46,010 --> 00:04:48,010
ይህን ውሰደው አንተ ጅል ።

59
00:04:49,640 --> 00:04:50,720
ኧረ ሩጡ።

60
00:04:57,689 --> 00:04:58,729
ጥሩ።

61
00:05:09,739 --> 00:05:11,369
- ሄይ.
- ምን?

62
00:05:12,200 --> 00:05:13,489
- እንሂድ.
- እሺ.

63
00:05:15,700 --> 00:05:17,289
- አስቀድመን እንሂድ.
- እሺ.

64
00:05:17,710 --> 00:05:18,710
- ጨምረው።
- ገባኝ.

65
00:05:21,210 --> 00:05:22,210
ፍጠን።

66
00:05:24,749 --> 00:05:26,379
አንድ ሁለት ሦስት።

67
00:05:28,260 --> 00:05:29,799
ሄይ ፍጠን።

68
00:06:03,330 --> 00:06:04,379
አይ.

69
00:06:04,629 --> 00:06:05,999
- አይ.
- እባክህ እርዳን።

70
00:06:16,429 --> 00:06:18,429
- የፕላቶን አዛዥ!
- የፕላቶን አዛዥ!

71
00:06:29,030 --> 00:06:30,070
ሰላም ነህ፧

72
00:06:30,900 --> 00:06:32,109
ፈጥነህ ሂድ።

73
00:06:32,400 --> 00:06:33,700
አልሰማህም እንዴ? ሂድ!

74
00:06:33,910 --> 00:06:36,119
ዳር ዳር! ፍጠን እና ለቀው ውጡ!

75
00:06:37,739 --> 00:06:39,789
- መውጫው እዚያ ነው.
- ስለ ቾ ጃንግ ሱስ?

76
00:06:40,160 --> 00:06:41,869
ሁለት, ሶስት.

77
00:06:44,460 --> 00:06:45,539
ዋው ታክ!

78
00:06:48,590 --> 00:06:50,169
ሂድ ውሰድ።

79
00:06:50,669 --> 00:06:52,760
- ፍጠን እና ሉልውን ያንሱ!
- እፈራለሁ.

80
00:06:52,760 --> 00:06:54,260
- ፍጥን።
- ሽጉጡ አይሰራም.

81
00:06:54,260 --> 00:06:55,260
ምን አልክ፧

82
00:06:55,260 --> 00:06:58,260
- ለምን አትተኩስም?
- ሽጉጡ አይሰራም አንተ ደደብ!

83
00:06:58,260 --> 00:07:00,020
ለመተኮስ ሰልጥነሃል።

84
00:07:00,020 --> 00:07:01,479
አይሰራም እሺ?

85
00:07:02,429 --> 00:07:05,900
- ዋው ታክ!
- ዳርድ, ሽጉጥ አይሰራም!

86
00:07:05,900 --> 00:07:07,229
በቃ ተኩሱበት!

87
00:07:07,439 --> 00:07:09,900
ፍጠን ፣ ዋው ታክ!

88
00:07:29,960 --> 00:07:31,460
- የፕላቶን አዛዥ።
- የፕላቶን አዛዥ።

89
00:07:34,129 --> 00:07:35,720
- ሰላም ነህ፧
- አዎ።

90
00:07:35,720 --> 00:07:36,760
(ክፍት)

91
00:07:45,189 --> 00:07:48,059
(አስተማማኝ ቡዝ)

92
00:07:51,359 --> 00:07:52,400
እንተወው.

93
00:07:59,530 --> 00:08:01,489
(አስተማማኝ ቡዝ)

94
00:08:12,669 --> 00:08:13,760
ጥሩ ሀዘን።

95
00:08:32,689 --> 00:08:34,030
(ፓርክ ሄ ጁን)

96
00:08:49,499 --> 00:08:51,129
(ወ/ሮ ፓርክ፣ በሠርጋችሁ ላይ እንኳን ደስ አለዎት!)

97
00:08:51,129 --> 00:08:52,290
(ከ3ኛ ክፍል 2ኛ ክፍል)

98
00:08:54,050 --> 00:08:55,210
ይህ እንዴት ሊሆን ቻለ?

99
00:08:58,759 --> 00:09:01,970
አስከሬኖቹን ለማግኘት በአቅራቢያው ያለውን ክፍል አነጋግሬያለሁ።

100
00:09:10,100 --> 00:09:11,269
ጥይት ሰጥተሃቸዋል?

101
00:09:11,940 --> 00:09:13,399
አዎ። እያንዳንዳቸው ሦስት.

102
00:09:29,460 --> 00:09:31,040
ዛሬ ያየኸው...

103
00:09:32,629 --> 00:09:34,879
ከዚያ ሰማይ ላይ የወደቀው የሉል ክፍልፋዮች ናቸው።

104
00:09:37,090 --> 00:09:38,879
እነዚያ የተለያዩ ትናንሽ ሉል...

105
00:09:39,879 --> 00:09:41,340
ሰዎችን ማጥቃት...

106
00:09:44,009 --> 00:09:45,100
በላቸው።

107
00:09:47,350 --> 00:09:48,389
"በላቸው?"

108
00:09:48,389 --> 00:09:50,060
እየተማረክ ነው...

109
00:09:51,850 --> 00:09:53,810
እነዚያን ሉሎች ለመግደል.

110
00:09:56,440 --> 00:09:57,440
ዳር ዳር።

111
00:09:59,989 --> 00:10:01,029
ስለዚህ...

112
00:10:18,170 --> 00:10:19,460
(የማስጠንቀቂያ ማስታወቂያ)

113
00:10:22,759 --> 00:10:23,840
ለመተኮስ ያዘጋጁ።

114
00:10:26,600 --> 00:10:28,389
Woo Taek እና So Yoon. ለመተኮስ ያዘጋጁ።

115
00:10:36,359 --> 00:10:37,859
የራስ ቁርዬን ወደ ፊት እየወረወርኩ ነው።

116
00:10:38,279 --> 00:10:41,320
ትናንሾቹ ሉሎች ካጠቁ ሁሉም ይተኩሳሉ። ተረድተዋል?

117
00:10:42,029 --> 00:10:43,029
- አዎ።
- አዎ።

118
00:11:28,659 --> 00:11:29,659
አትተኩስ!

119
00:11:31,119 --> 00:11:32,499
እሳት አቁም!

120
00:11:45,379 --> 00:11:47,009
- ሄይ.
- አኢ ሴኦል.

121
00:11:51,889 --> 00:11:52,930
ሄይ፣ ዋው ሂ ራክ!

122
00:11:55,690 --> 00:11:56,899
ሰላም ነህ፧

123
00:11:58,729 --> 00:11:59,769
የትም ተጎድተሃል?

124
00:12:01,190 --> 00:12:02,229
ደህና ነህ?

125
00:12:02,440 --> 00:12:04,109
- ሰላም ነህ፧
- ተጎድተሃል?

126
00:12:04,399 --> 00:12:05,529
ስላንተ ተጨንቀን ነበር።

127
00:12:05,899 --> 00:12:07,739
- የት ነበርክ? ዳር ዳር።
- እርዱት.

128
00:12:24,629 --> 00:12:25,759
የግል ኖ ኤ ሲኦል

129
00:12:31,220 --> 00:12:32,310
አሁን ሁሉም ነገር ደህና ነው።

130
00:12:43,570 --> 00:12:44,940
በፍጥነት አንቀሳቅስ!

131
00:12:45,529 --> 00:12:47,899
- በፍጥነት ይሂዱ!
- በፍጥነት ይሂዱ!

132
00:12:49,159 --> 00:12:51,159
- ፈጣን እና ትክክለኛ ይሁኑ።
- ተንቀሳቀስ!

133
00:12:51,409 --> 00:12:52,950
- ፈጣን ሁን.
- የበለጠ ይምቱ።

134
00:12:52,950 --> 00:12:54,540
- በፍጥነት ይሂዱ!
- በፍጥነት ይሂዱ!

135
00:12:55,249 --> 00:12:57,330
- በፍጥነት ይንቀሳቀሱ.
- አንድ።

136
00:12:57,619 --> 00:12:59,290
- ለምን አትንቀሳቀስም?
- ሁለት።

137
00:13:00,379 --> 00:13:01,379
- አንድ።
- አንድ።

138
00:13:30,700 --> 00:13:31,779
ሄይ፣ ምን ነካቸው?

139
00:13:32,200 --> 00:13:33,869
ለመተኮስ አልሄዱም?

140
00:13:34,029 --> 00:13:35,450
ምን አጋጠማቸው?

141
00:13:35,580 --> 00:13:37,080
- ክፉኛ የተጎዱ ይመስለኛል።
- ነው...

142
00:13:37,330 --> 00:13:39,080
በምድር ላይ ምን ሆነ?

143
00:13:40,040 --> 00:13:41,080
ዳር ዳር።

144
00:13:45,129 --> 00:13:47,629
(ኩክ ያንግ ሱ)

145
00:14:00,190 --> 00:14:01,229
መቀመጫ ይኑርዎት.

146
00:14:11,909 --> 00:14:14,779
ይፋዊው ምርመራ ዛሬ ያበቃል። በደንብ ተሰራ።

147
00:14:15,119 --> 00:14:16,200
ምን ይሆን...

148
00:14:17,159 --> 00:14:18,249
አሁን ይከሰታል?

149
00:14:18,249 --> 00:14:20,249
ወይ ወደ ሌላ ክፍል ትዛወራለህ...

150
00:14:20,249 --> 00:14:22,460
ወይም ከፈለጉ ቀደም ብለው ይለቀቁ።

151
00:14:22,460 --> 00:14:23,790
እያወራው ያለሁት ስለ ሉል ነው።

152
00:14:27,670 --> 00:14:29,970
እንደ DEFCON ደረጃ አንድ ከባድ የጦርነት ሁኔታ ነው።

153
00:14:30,340 --> 00:14:32,129
የቅስቀሳ ትእዛዝ ይወጣል።

154
00:14:32,129 --> 00:14:34,930
ተጠባባቂ ሃይሎች እና ሲቪሎችም ጭምር ይዘጋጃሉ።

155
00:14:35,680 --> 00:14:37,639
የሁለተኛ ደረጃ ት / ቤት አዛውንቶች እንኳን ለመቀረጽ እድሉ አለ።

156
00:14:40,810 --> 00:14:43,440
ተማሪዎች እንኳን?

157
00:14:44,810 --> 00:14:47,070
አንድ ሉል አጠቃላይ የሰራዊቱን ክፍል አጠፋ።

158
00:14:47,649 --> 00:14:49,690
ሁሉም ወደዚያ ሲወርዱ አስብ።

159
00:14:50,149 --> 00:14:52,820
አሁን ያለን ቁጥር ያኔ የትም አይበቃም።

160
00:14:52,820 --> 00:14:54,279
ግን አሁንም ተማሪዎች ናቸው።

161
00:14:55,159 --> 00:14:57,279
- ሁኔታውን ይቀበላሉ?
- እንዲቀበሉት እናደርጋለን።

162
00:14:58,200 --> 00:14:59,290
አለ...

163
00:15:00,290 --> 00:15:01,580
CSAT, ታውቃለህ.

164
00:15:07,170 --> 00:15:08,999
CSATን በፍጹም መያዝ አንችልም።

165
00:15:09,879 --> 00:15:11,629
ያንን ከማንም በላይ ታውቃለህ ጌታ።

166
00:15:12,300 --> 00:15:13,720
ሁሉም በከንቱ ይሞታሉ።

167
00:15:13,720 --> 00:15:15,259
ምንም ባያደርጉም ይሞታሉ።

168
00:15:15,889 --> 00:15:17,600
ቢያንስ ሽጉጥ ስጣቸው።

169
00:15:20,680 --> 00:15:22,430
እነሱን ለመግደል እየሞከርኩ አይደለም.

170
00:15:23,479 --> 00:15:25,269
እነሱን ለማዳን እየሞከርኩ ነው።

171
00:16:09,649 --> 00:16:13,739
(የመጀመሪያው ሥራ፡- ከናቨር ዌብቶን "Duty After School"

172
00:16:33,800 --> 00:16:38,389
(ከትምህርት በኋላ ግዴታ)

173
00:16:38,389 --> 00:16:39,430
- ይህ ምንድን ነው?
- ምን?

174
00:16:39,430 --> 00:16:41,720
- ያ ምንድን ነው፧
- ና.

175
00:16:41,720 --> 00:16:42,850
ወደ ውስጥ ግባ!

176
00:16:43,269 --> 00:16:44,269
ምን እየሰራህ ነው ብለህ ታስባለህ?

177
00:16:44,269 --> 00:16:46,269
- ወደ ውስጥ ግባ!
- ወደ ውስጥ ግባ!

178
00:16:46,269 --> 00:16:47,639
- ወደ ውስጥ ግባ!
- ተንቀሳቀስ!

179
00:16:47,639 --> 00:16:49,649
- ወደ ውስጥ ግባ!
- ወደ ውስጥ ሩጡ!

180
00:16:49,979 --> 00:16:51,440
አልኩት ወደ ውስጥ ሩጡ!

181
00:16:57,649 --> 00:17:00,070
(ዩሃ ና)

182
00:17:04,450 --> 00:17:05,450
(ሒሳብ፣ ዓይነት ጋ)

183
00:17:06,869 --> 00:17:07,960
ይህ አይደለም...

184
00:17:08,920 --> 00:17:10,420
ህልም አይደል?

185
00:17:12,879 --> 00:17:14,300
ወይዘሮ ፓርክ...

186
00:17:15,959 --> 00:17:17,050
በእውነት...

187
00:17:18,840 --> 00:17:19,879
የምር...

188
00:17:29,100 --> 00:17:31,149
(ዩሃ ና)

189
00:17:32,859 --> 00:17:33,980
አዝናለሁ።

190
00:17:34,899 --> 00:17:37,189
ሆን ብዬ የመኪናውን በር አልከፈትኩትም።

191
00:17:38,649 --> 00:17:39,949
ፈራሁ።

192
00:17:41,780 --> 00:17:44,830
ግድ የሌም። ላናግርህ ሙድ አይደለሁም።

193
00:17:45,990 --> 00:17:47,449
ይቅርታ ቦ ራ

194
00:17:48,959 --> 00:17:50,080
ወደ ቤት እየሄድኩ ነው።

195
00:17:51,000 --> 00:17:52,750
ከአሁን በኋላ እዚህ መቆየት አልችልም።

196
00:17:55,590 --> 00:17:56,669
ስለዚ ኢዩ.

197
00:17:56,840 --> 00:17:58,300
እኔም ወደ ቤት እየሄድኩ ነው።

198
00:17:58,300 --> 00:18:01,129
ዳር ዳር። ዞሮ ዞሮ ያንን ነገር እንድንዋጋ ነው የሚፈልጉት።

199
00:18:01,129 --> 00:18:02,679
- ጨምረው።
- ቀኝ። እኔም ወደ ቤት እሄዳለሁ.

200
00:18:02,679 --> 00:18:04,050
እንደ ልጅ መሆኖን ታቆማለህ?

201
00:18:04,050 --> 00:18:06,639
ስለ ኮሌጅ ወይም ለCSAT ተጨማሪ ነጥቦችን ስለማግኘት ግድ የለኝም።

202
00:18:06,639 --> 00:18:08,730
እርምጃ ከመውሰድዎ በፊት ያስባሉ?

203
00:18:08,730 --> 00:18:10,439
ቦርሳህን ወዲያው አታሸከም።

204
00:18:10,770 --> 00:18:13,020
ግድ የሌም። እኔም እየሄድኩ ነው።

205
00:18:14,310 --> 00:18:16,609
- እኔም እሄዳለሁ.
- አትሂድ.

206
00:18:17,730 --> 00:18:19,149
ሄይ ይህን አታድርግ።

207
00:18:22,780 --> 00:18:23,949
ወደ ቤት እሄዳለሁ.

208
00:18:23,949 --> 00:18:25,030
ተቀመጥ።

209
00:18:26,699 --> 00:18:27,909
ያንን ያሽከረክራል።

210
00:18:29,119 --> 00:18:30,159
ተቀመጥ!

211
00:18:43,010 --> 00:18:44,469
መጀመሪያ ተቀመጥ።

212
00:18:57,320 --> 00:18:58,609
ውጭ አደገኛ ነው።

213
00:18:59,189 --> 00:19:02,199
ትምህርት ቤት ለአሁኑ በጣም አስተማማኝ ቦታ ነው።

214
00:19:03,990 --> 00:19:05,070
አስተማማኝ?

215
00:19:05,490 --> 00:19:07,119
የቤት ክፍል መምህራችን ሞተ።

216
00:19:07,619 --> 00:19:09,369
ያንግ ሁንም መሞቱን ሰምተናል።

217
00:19:09,909 --> 00:19:11,369
እና ያንን ደህና ብለው ይጠሩታል?

218
00:19:11,369 --> 00:19:13,500
በሌላ ሰው ጥበቃ ይደረግልዎታል ማለት ደህንነትዎ የተጠበቀ ይሆናል ማለት አይደለም።

219
00:19:14,169 --> 00:19:16,129
እራስዎን መጠበቅ አለብዎት.

220
00:19:16,459 --> 00:19:18,879
እና ትምህርት ቤት እርስዎ እንዲያደርጉ እያሰለጠነዎት ነው።

221
00:19:18,879 --> 00:19:20,510
ግን አይተኸናል:: ጠመንጃ እንኳን መተኮስ አንችልም።

222
00:19:20,510 --> 00:19:21,669
ታዲያ እንዴት...

223
00:19:23,800 --> 00:19:25,139
ራሳችንን እንዴት መጠበቅ እንችላለን?

224
00:19:26,260 --> 00:19:27,719
ብቻ ወደ ቤት ላክን።

225
00:19:27,719 --> 00:19:29,429
ቤት ውስጥ እንቀራለን.

226
00:19:29,719 --> 00:19:31,429
ያኔ ደህና እንሆናለን አይደል?

227
00:19:32,230 --> 00:19:33,730
እባኮትን ወደ ቤት ላኩልን።

228
00:19:34,639 --> 00:19:36,189
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለሁ.

229
00:19:39,820 --> 00:19:40,899
ቀኝ።

230
00:19:41,530 --> 00:19:43,780
ወደ ቤት ሄድክ እንበል።

231
00:19:45,530 --> 00:19:48,530
ሉል ቦታዎች ቤትዎን ቢጠቁስ?

232
00:19:50,869 --> 00:19:52,119
ታዲያ ምን ታደርጋለህ?

233
00:19:52,119 --> 00:19:53,369
(ሊ ሶን ዪ)

234
00:20:00,169 --> 00:20:03,129
የማታ ስልጠናው በተያዘለት መርሃ ግብር ይካሄዳል።

235
00:20:03,760 --> 00:20:04,840
- ምን?
- ምን?

236
00:20:05,679 --> 00:20:07,090
ለእሱ መዘጋጀት ይሻላል.

237
00:20:10,889 --> 00:20:12,219
- ጎሽ.
- ጎሽ.

238
00:20:14,560 --> 00:20:15,850
ዳር ዳር።

239
00:20:16,980 --> 00:20:18,649
የጦሩ አዛዥ የተናገረው ቢሆንም፣

240
00:20:20,320 --> 00:20:22,359
አንዳንዶቻችሁ አሁንም ወደ ቤት መሄድ ትፈልጋላችሁ።

241
00:20:26,949 --> 00:20:30,119
ሁላችንም አንድ ላይ መሄድ ያለብን ይመስለኛል…

242
00:20:31,449 --> 00:20:32,699
ወይም...

243
00:20:34,869 --> 00:20:36,080
ሁሉም አንድ ላይ ይቆያሉ.

244
00:20:37,000 --> 00:20:39,580
ካልተስማማንበት ምንም የሚመጣ አይመስለኝም።

245
00:20:41,879 --> 00:20:43,000
ሁላችሁም አይታችሁታል።

246
00:20:43,550 --> 00:20:44,919
የፕላቶን አዛዥ ትክክል ነው።

247
00:20:45,169 --> 00:20:47,510
በዚህ መልኩ ወደ ውጭ ከወጣን በሉል ሰለባዎች እንወድቃለን።

248
00:20:49,179 --> 00:20:52,469
ውጭ በመከራ ከምሞት እዚህ ብቆይ እመርጣለሁ።

249
00:20:52,469 --> 00:20:55,429
ዳር ዳር። እዚህ ብንቆይ ምን ለውጥ ያመጣል?

250
00:20:55,639 --> 00:20:56,889
በቃ እንሂድ!

251
00:20:56,889 --> 00:20:58,389
የተናገረውን ሰምተሃል?

252
00:20:58,439 --> 00:21:00,230
እንደ ቡድን መስራት አለብን።

253
00:21:00,230 --> 00:21:01,899
ካሰብክበት

254
00:21:01,899 --> 00:21:02,939
ይህ ሁሉ የሆነው እርስዎ በቡድን ስላልሰሩ ነው፣ ታውቃላችሁ።

255
00:21:02,939 --> 00:21:04,399
ዳር ዳር።

256
00:21:04,689 --> 00:21:06,649
ስለ ምን አወራህ ቦ ራ?

257
00:21:06,649 --> 00:21:07,949
ስለ አንዳንድ ተጨማሪ እንድናገር ትፈልጋለህ?

258
00:21:07,949 --> 00:21:09,530
ለመጨቃጨቅ ጊዜው ነው?

259
00:21:09,530 --> 00:21:12,909
እንግዲህ ምን አለ? ምን እንድናደርግ ትጠቁማለህ?

260
00:21:12,909 --> 00:21:14,330
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?

261
00:21:14,619 --> 00:21:17,540
ቀኝ። የኛ ጥፋት ነበር።

262
00:21:18,369 --> 00:21:19,419
ሄ ራክ

263
00:21:20,000 --> 00:21:22,629
የኛ ጥፋት ነበር ታውቃላችሁ። ቀኝ፧

264
00:21:24,919 --> 00:21:26,090
ልቀቅ አንተ ደደብ።

265
00:21:36,469 --> 00:21:37,520
ወንዶች።

266
00:21:39,139 --> 00:21:40,189
አዝናለሁ።

267
00:21:44,020 --> 00:21:45,070
ስለዚህ የምትለው...

268
00:21:45,609 --> 00:21:48,030
እዚህ አብረው ቢቆዩ ይሻላል?

269
00:21:48,030 --> 00:21:50,240
ጽንፈኛ አንሁን።

270
00:21:50,359 --> 00:21:51,909
ሁሉም የሚናገረውን እንስማ።

271
00:21:52,030 --> 00:21:54,280
ሁሉም ሰው የሚናገረውን ሰምቷል? ለምንድነው?

272
00:21:54,280 --> 00:21:55,449
ድምጽ ብቻ ይውሰዱ።

273
00:21:55,449 --> 00:21:56,490
እንሄዳለን ወይ...

274
00:21:57,619 --> 00:21:58,709
ወይም ይቆዩ.

275
00:22:02,209 --> 00:22:03,919
ደህና። እጅ በማሳየት እንወሰን።

276
00:22:04,040 --> 00:22:05,919
ወደ ቤት መሄድ እንዳለብን ማን ያስባል?

277
00:22:12,340 --> 00:22:14,010
እናንተ ደንቆሮዎች።

278
00:22:14,010 --> 00:22:15,760
- እጆችዎን አያነሱም?
- ኪምቺ

279
00:22:29,399 --> 00:22:30,570
ዳር ዳር።

280
00:22:30,570 --> 00:22:33,240
- ኢል ሃ!
- አንተ ራስ ወዳድ ደደብ።

281
00:22:33,699 --> 00:22:35,530
እጅህን አንሳ።

282
00:22:35,740 --> 00:22:37,119
እጅህን አንሳ አልኩት!

283
00:22:37,119 --> 00:22:38,580
- አቁም ኢልሃ
- ምን በል?

284
00:22:38,580 --> 00:22:40,869
ሁሉም ሰው የራሱ አስተያየት እና ታሪክ አለው.

285
00:22:40,869 --> 00:22:43,419
ምን ታሪክ? ተጨማሪ ነጥቦች?

286
00:22:44,000 --> 00:22:46,340
የቤት ውስጥ አስተማሪዎ እና የክፍል ጓደኛዎ ቢሞቱም፣

287
00:22:46,750 --> 00:22:48,500
ለCSAT ተጨማሪ ነጥቦችን እስካገኘህ ድረስ ደስተኛ ነህ?

288
00:22:49,919 --> 00:22:51,169
ታዲያ አንተስ?

289
00:22:52,010 --> 00:22:54,969
ስለ ያንግ ሁን ስታውቅ ለምን ምንም አልተናገርክም?

290
00:22:55,510 --> 00:22:57,679
ብትነግሩን ነገሮች ይቀየሩ ነበር።

291
00:22:58,600 --> 00:23:00,600
እሱ የተገለለ ነበር፣ እና ምንም ቢሆን ስለ እሱ ምንም ደንታ አልነበረንም።

292
00:23:02,480 --> 00:23:03,480
ወይስ ደንታህ ነበር?

293
00:23:04,060 --> 00:23:05,609
ደስተኛ መሆን አለብህ።

294
00:23:05,770 --> 00:23:07,439
እሱ ከሄደ በኋላ የእርስዎ ደረጃ ከፍ ይላል።

295
00:23:10,230 --> 00:23:11,359
ዳር ዳር!

296
00:23:16,280 --> 00:23:17,699
ለመወያየት ተሰብስበናል ፣

297
00:23:18,409 --> 00:23:19,580
ለመዋጋት አይደለም.

298
00:23:22,290 --> 00:23:23,750
ታዲያ ያንተ ድንቅ ሀሳብ ምንድን ነው?

299
00:23:24,000 --> 00:23:25,290
ሁላችንም እዚህ መሞት አለብን?

300
00:23:26,250 --> 00:23:27,459
ዳር ዳር!

301
00:23:27,790 --> 00:23:28,800
ሄይ

302
00:23:29,590 --> 00:23:32,090
እኛ እውነተኛ ወታደሮች አይደለንም እንዴ?

303
00:23:33,719 --> 00:23:35,129
ወደ ቤት እየሄድኩ ነው።

304
00:23:35,800 --> 00:23:37,219
ለመቆየት ከፈለጉ, የሚፈልጉትን ሁሉ ይቆዩ.

305
00:23:37,219 --> 00:23:39,429
ለዚህም ነው ተወያይተን ወደ መግባባት መቅረብ ያለብን።

306
00:23:39,719 --> 00:23:41,270
ስለ ሌሎች ነገሮች አላውቅም።

307
00:23:41,469 --> 00:23:43,730
በቃ ልቋቋማት አልቻልኩም። አሰናብታት።

308
00:23:46,850 --> 00:23:48,399
ለምን Ae Seolን ትወቅሳለህ?

309
00:23:48,399 --> 00:23:51,280
በሉሎች ምክንያት አንሞትም። በእሷ ምክንያት እንሞታለን።

310
00:23:51,570 --> 00:23:53,280
ለዚህ ነው እሷን እንልካታለን።

311
00:23:53,280 --> 00:23:54,899
መሰባሰብ አለብን።

312
00:23:55,109 --> 00:23:56,820
ለምን ለመዋጋት ትሞክራለህ?

313
00:23:57,659 --> 00:23:58,740
ሁላችሁም አይታችሁታል።

314
00:23:59,080 --> 00:24:01,490
ካለፍንበት በኋላ ማንም የጠየቀ የለም...

315
00:24:03,500 --> 00:24:04,659
ደህና ከሆንን...

316
00:24:05,500 --> 00:24:06,750
እና ምን ያህል ከባድ መሆን አለበት.

317
00:24:07,669 --> 00:24:09,419
ይህን የጠየቀ አለ?

318
00:24:10,040 --> 00:24:12,300
ሁሌም የነበርነው ያ ነው።

319
00:24:12,590 --> 00:24:13,969
ወደ CSAT ሲመጣ፣

320
00:24:15,590 --> 00:24:16,879
ምንም ማለት አንችልም።

321
00:24:17,179 --> 00:24:18,219
ቀኝ።

322
00:24:20,179 --> 00:24:22,600
CSAT የእኛ ደካማ ቦታ እንደሆነ ያውቃሉ።

323
00:24:25,179 --> 00:24:26,270
ቀኝ።

324
00:24:27,149 --> 00:24:28,899
ጎልማሶች በሚሉት መሞኘት ይብቃን።

325
00:24:38,240 --> 00:24:39,280
ቀኝ።

326
00:24:40,030 --> 00:24:42,080
ደግመን እጅ በማሳየት ድምጽ እንስጥ።

327
00:24:48,669 --> 00:24:50,790
ወደ ቤት መሄድ እንዳለብን ማን ያስባል?

328
00:25:12,980 --> 00:25:13,980
ወንዶች...

329
00:25:14,820 --> 00:25:15,820
አዎ?

330
00:25:16,740 --> 00:25:18,449
አንድ አስከፊ ነገር ተከስቷል,

331
00:25:18,780 --> 00:25:21,030
ግን ከዚህ በኋላ ምንም ነገር ካልተከሰተ?

332
00:25:24,330 --> 00:25:26,449
ተጨማሪ ነጥቦችን የማናገኝ እኛ ብቻ እንሆናለን።

333
00:25:26,449 --> 00:25:27,830
እንደዚያ ከሆነ ትልቅ ኪሳራ ውስጥ እሆናለሁ...

334
00:25:28,500 --> 00:25:29,750
- ሄይ!
- ኩውን ኢልሃ!

335
00:25:30,040 --> 00:25:32,750
አንድ ሚሊዮን ዓመታት መጠበቅ ይችላሉ፣ ግን CSAT ለእርስዎ አይሆንም።

336
00:25:33,000 --> 00:25:34,090
እጅህን አንሳ።

337
00:25:34,419 --> 00:25:35,959
እጃችሁን አንሱ አንቺ ቆሻሻ!

338
00:25:35,959 --> 00:25:37,840
- ያንን አቁም.
- አንተ ደደብ!

339
00:25:37,840 --> 00:25:40,639
- ልቀቁኝ. ወደዚህ ተመለሱ!
- አቁም.

340
00:25:40,639 --> 00:25:43,179
- ያንን አቁም.
- ልቀቀኝ!

341
00:25:53,270 --> 00:25:54,439
ወጣት ሱ.

342
00:25:56,109 --> 00:25:57,439
እየለመንኩህ ነው።

343
00:25:58,320 --> 00:25:59,949
ከአሁን በኋላ እዚህ መቆየት አልችልም።

344
00:26:00,859 --> 00:26:01,949
እኔ...

345
00:26:03,119 --> 00:26:04,449
በጣም ፈርቻለሁ።

346
00:26:05,909 --> 00:26:07,659
ወደ እናቴ ያንግ ሱ ልሂድ።

347
00:26:08,250 --> 00:26:09,459
አባክሽን!

348
00:26:37,359 --> 00:26:38,480
(ኦፕሬሽን ስፌር ማስወገድ)

349
00:26:39,109 --> 00:26:40,280
(በሴኡል እና በጊዮንጊ ግዛት ውስጥ ያተኮረ)

350
00:26:42,320 --> 00:26:43,320
(የሱንግጂን ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት 2ኛ ሴሚስተር)

351
00:26:43,320 --> 00:26:45,409
(ህዳር 18፡ የCSAT ቀን)

352
00:27:08,179 --> 00:27:09,889
ሁሉም ክፍል በዚህ ተስማማ።

353
00:27:09,969 --> 00:27:11,770
(ልመና)

354
00:27:11,770 --> 00:27:13,139
ሁላችንም ወደ ቤት መሄድ እንፈልጋለን.

355
00:27:24,699 --> 00:27:25,990
አንድ ብቻ ነበር።

356
00:27:28,159 --> 00:27:30,659
አንድ ቦታ ብቻ በመቶዎች የሚቆጠሩ ወታደሮችን ገደለ።

357
00:27:32,159 --> 00:27:35,790
አካባቢው አሁን በሉሎች እየተሳበ ነው።

358
00:27:36,379 --> 00:27:37,790
ስለዚህ ወደ ቤት እንዴት እንደሚሄዱ ይጠብቃሉ?

359
00:27:42,260 --> 00:27:43,669
ወደ ቤት ብትሄድም

360
00:27:45,379 --> 00:27:48,179
- ወላጆችህ እዚያ አይኖሩም.
- ምን?

361
00:27:48,429 --> 00:27:49,969
በሀገር አቀፍ ደረጃ የመልቀቅ ትእዛዝ ተላልፏል።

362
00:27:50,389 --> 00:27:53,230
አሁን ወደ መጠለያው ይደርሳሉ።

363
00:27:57,810 --> 00:28:00,020
ያ እብድ ነው። ኧረ

364
00:28:00,939 --> 00:28:02,030
ትዋሻለህ አይደል?

365
00:28:03,740 --> 00:28:06,820
አንተም ወደ መጠለያው ልትወስደን አትችልም?

366
00:28:06,820 --> 00:28:08,490
እናንተ የወቅቱ ወታደር ናችሁ

367
00:28:08,990 --> 00:28:10,409
እና ጦርነት ላይ ነን።

368
00:28:11,240 --> 00:28:12,500
እንደፈለጋችሁ አትተዉ ይሆናል።

369
00:28:17,500 --> 00:28:19,129
ስለዚህ ምንም ሀሳብ እንዳታገኝ…

370
00:28:19,590 --> 00:28:20,709
እና ለስልጠና ይዘጋጁ.

371
00:28:29,889 --> 00:28:32,139
እየቀለድክ ነው?

372
00:28:36,389 --> 00:28:37,480
ከምር?

373
00:28:59,959 --> 00:29:00,959
ሰላም ነህ፧

374
00:29:02,800 --> 00:29:04,129
ዝጋው።

375
00:29:07,260 --> 00:29:08,340
ምን?

376
00:29:09,139 --> 00:29:10,889
ምን እያየህ ነው?

377
00:29:10,929 --> 00:29:13,679
ተጨንቄያለሁ፣ ያ ብቻ ነው።

378
00:29:14,100 --> 00:29:17,179
ታዲያ አንተ ከሆንክ ትወጋለህ?

379
00:29:20,689 --> 00:29:21,810
የወጣት ሁኑ ሞት...

380
00:29:23,899 --> 00:29:25,899
- በአንተ ላይ አይደለም, ስለዚህ ...
- ሄይ.

381
00:29:26,320 --> 00:29:27,780
አፍህን እንደገና አሂድ

382
00:29:29,109 --> 00:29:30,609
እኔም ራሴን እገድልሃለሁ።

383
00:29:40,119 --> 00:29:41,669
ፍጥነቱን አንሳ!

384
00:29:42,500 --> 00:29:43,540
ፈጣን!

385
00:29:45,300 --> 00:29:46,709
በፍጥነት ሩጡ።

386
00:29:48,469 --> 00:29:51,090
እንደዚህ ከሮጥክ እንደ ሙት ትሆናለህ።

387
00:29:51,929 --> 00:29:53,050
ሩጡ!

388
00:29:54,179 --> 00:29:55,639
ለመኖር ከፈለጉ ሩጡ።

389
00:29:58,600 --> 00:29:59,639
ሩጡ!

390
00:30:00,060 --> 00:30:01,310
ተንቀሳቀስ ፣ የግል።

391
00:30:02,060 --> 00:30:03,149
ሩጡ።

392
00:30:04,270 --> 00:30:05,480
ጠመንጃዎች ወደ ላይ እንዲጠቁሙ ያድርጉ።

393
00:30:06,030 --> 00:30:07,109
በፍጥነት ሩጡ!

394
00:30:07,939 --> 00:30:09,399
መኖር ከፈለጋችሁ ሩጡ።

395
00:30:11,859 --> 00:30:13,320
ሩጡ!

396
00:30:14,159 --> 00:30:16,580
እንደዚህ ከሮጥክ እንደ ሙት ትሆናለህ።

397
00:30:17,449 --> 00:30:18,540
ቀጥልበት።

398
00:30:18,750 --> 00:30:20,619
መኖር ከፈለግክ ተነሳና ተንቀሳቀስ።

399
00:30:22,790 --> 00:30:23,959
የግል ኖ ኤ ሲኦል፣

400
00:30:24,379 --> 00:30:26,000
በጓደኞችህ ላይ ሸክም መሆን ትፈልጋለህ?

401
00:30:28,629 --> 00:30:29,800
አይደለም ጌታዬ!

402
00:30:30,469 --> 00:30:31,550
ከዚያ ሩጡ።

403
00:30:31,969 --> 00:30:32,969
ሩጡ!

404
00:30:35,100 --> 00:30:36,679
- መኖር ከፈለጉ መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ።
- ተወው!

405
00:30:36,810 --> 00:30:38,850
ማንም አይጠብቅህም።

406
00:30:39,600 --> 00:30:41,310
በጓደኞችህ ላይ ሸክም አትሁን።

407
00:30:43,189 --> 00:30:44,730
መኖር ከፈለጋችሁ ሩጡ።

408
00:30:46,689 --> 00:30:48,149
በፍጥነት ተንቀሳቀስ።

409
00:30:48,980 --> 00:30:51,070
ማንም አይጠብቅህም።

410
00:30:51,490 --> 00:30:52,780
በራስዎ ይድኑ.

411
00:30:53,320 --> 00:30:55,119
መኖር ከፈለጉ መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ።

412
00:30:56,330 --> 00:30:57,369
ሩጡ!

413
00:31:02,459 --> 00:31:04,629
የግል። ሩጡ።

414
00:31:05,629 --> 00:31:07,169
መኖር ከፈለጋችሁ ሩጡ!

415
00:31:11,419 --> 00:31:12,550
አልችልም።

416
00:31:14,760 --> 00:31:17,889
አይ፣ አልችልም።

417
00:31:20,060 --> 00:31:22,639
አዛዥ፣ አልችልም።

418
00:31:23,439 --> 00:31:27,859
ይህን ማድረግ አልችልም።

419
00:31:50,169 --> 00:31:51,379
ፈራሁ።

420
00:31:57,760 --> 00:31:59,350
ይህ ከጅምሩ ምንም ትርጉም አልነበረውም።

421
00:31:59,679 --> 00:32:01,100
ይህንን ስልጠና እንዴት ማለፍ ቻልን...

422
00:32:01,810 --> 00:32:03,520
እና በዓመቱ መጨረሻ CSAT ይውሰዱ?

423
00:32:03,929 --> 00:32:07,189
እንደ ሞኞች ስብስብ በጣም የዋህ ነበርን።

424
00:32:07,609 --> 00:32:10,520
ኧረ እኛ እኮ የዋህ አልነበርንም።

425
00:32:10,770 --> 00:32:12,149
አዋቂዎቹ በድለውናል።

426
00:32:14,490 --> 00:32:15,780
ያ የጦር አዛዥ...

427
00:32:16,449 --> 00:32:18,280
እኛን ማሰቃየት ያስደስተዋል።

428
00:32:19,280 --> 00:32:20,949
እና እዚህ እሱ ጥሩ ሰው ነው ብዬ አስቤ ነበር።

429
00:32:23,409 --> 00:32:25,409
ስለ ጦር አዛዡ እንደዚያ አያስቡ።

430
00:32:28,500 --> 00:32:29,790
ዳር ዳር!

431
00:32:30,040 --> 00:32:33,590
ስልጠናው በዚህ ፍጥነት ይገድለኛል እንጂ ሉል አይደለም!

432
00:32:35,510 --> 00:32:36,760
በኋላ ላይ ታገኛለህ...

433
00:32:37,219 --> 00:32:38,590
የጦር አዛዡ...

434
00:32:40,550 --> 00:32:41,889
እየጠበቀዎት ነው።

435
00:32:55,949 --> 00:32:57,949
ልክ እንደ.

436
00:34:06,310 --> 00:34:08,850
ሉልዎቹ ከጅምላ ጨራሽ መሳሪያዎች ነፃ ናቸው።

437
00:34:09,100 --> 00:34:12,020
እና በጠመንጃዎች, እኛ ማድረግ የምንችለው ፍጥነት መቀነስ ብቻ ነው.

438
00:34:14,899 --> 00:34:17,739
በእነሱ ላይ እስካሁን የተሟጠጠ የዩራኒየም ጥይቶች ብቻ እየሰሩ ነው።

439
00:34:18,029 --> 00:34:19,069
የዩራኒየም ጥይቶች ተሟጠዋል?

440
00:34:19,529 --> 00:34:21,110
ግን በእነዚያ ትንንሾች ላይ ብቻ።

441
00:34:21,449 --> 00:34:23,069
እነዚያ መካከለኛ መጠን ያላቸው ሰዎች በሽታ የመከላከል አቅም ያላቸው ይመስላሉ።

442
00:34:41,259 --> 00:34:42,719
ችግሩ ግን ይህ ነው።

443
00:34:43,219 --> 00:34:44,639
በቂ አሞ የለንም።

444
00:34:44,889 --> 00:34:47,560
እና የጠመንጃ ብዛት ይጎድለናል...

445
00:34:47,560 --> 00:34:48,850
የሉል ቦታዎችን መምታት የሚችል.

446
00:34:50,230 --> 00:34:51,270
ለዚህም ነው...

447
00:34:53,310 --> 00:34:55,230
የሁለተኛ ደረጃ ተማሪዎችን መቅጠር ነበረብን።

448
00:35:08,619 --> 00:35:09,750
እሺ

449
00:35:13,710 --> 00:35:15,380
የባህር ዳርቻው ግልጽ ነው. ለመነጋገር ነፃ ነን።

450
00:35:20,799 --> 00:35:23,130
እንደዚህ መቆየት አለብን?

451
00:35:23,799 --> 00:35:25,509
ሌላ አማራጭ የለንም።

452
00:35:25,759 --> 00:35:26,889
ዳር ዳር።

453
00:35:27,259 --> 00:35:30,850
እንደ እውነቱ ከሆነ ወላጆቻችን ወደ መጠለያው ሄዱ ብዬ አላምንም።

454
00:35:31,270 --> 00:35:33,520
እንድንቆይ ቢዋሽስ?

455
00:35:33,520 --> 00:35:35,400
ልክ እንደ ጦር አዛዡ...

456
00:35:39,779 --> 00:35:41,610
የሚዋሽ ሰው አይደለም።

457
00:35:41,940 --> 00:35:42,989
ዳርን.

458
00:35:43,239 --> 00:35:46,569
እሱን ማመን እፈልጋለሁ፣ ግን ከእንግዲህ ማንንም አላምንም።

459
00:35:51,869 --> 00:35:53,159
እራሳችንን እናረጋግጥ።

460
00:35:53,960 --> 00:35:55,000
ምን ያህል ደደብ ነህ?

461
00:35:55,210 --> 00:35:57,420
መደወል አንችልም፣ እና ኢንተርኔት ተቋርጧል።

462
00:35:58,380 --> 00:36:01,299
እና ያ የእርስዎ ገደብ ነው። እርግጥ ነው, አሁንም መግባባት እንችላለን.

463
00:36:02,380 --> 00:36:04,170
እነሱን ለማግኘት የሚያስችል መንገድ አለ?

464
00:36:06,509 --> 00:36:07,759
በትምህርት ቤት ውስጥ ብዙ ነገር አለን?

465
00:36:09,889 --> 00:36:10,889
አላውቅም።

466
00:36:12,100 --> 00:36:13,350
እርግቦች።

467
00:36:15,600 --> 00:36:17,060
በእግራቸው ላይ ማስታወሻ እናስራለን እና...

468
00:36:17,060 --> 00:36:18,230
አንድ ሰው ዘጋው.

469
00:36:19,480 --> 00:36:20,980
ጥቂት ደረጃዎችን ወደ ኋላ እንመልሰው።

470
00:36:21,480 --> 00:36:23,440
እኛ እራሳችንን ከማረጋገጥ ውጭ ሌላ አማራጭ የለንም።

471
00:36:25,739 --> 00:36:27,989
እዚህ. እሄዳለሁ.

472
00:36:28,909 --> 00:36:30,409
ኪምቺ፣ አንተም መሄድ የለብህም?

473
00:36:30,409 --> 00:36:32,409
እኔ? ለምን እኔ?

474
00:36:32,409 --> 00:36:34,290
የእርስዎ ቤት በጣም ቅርብ ነው።

475
00:36:34,619 --> 00:36:35,960
ለማረጋገጥ በጣም ቀላሉ ቦታ ነው።

476
00:36:36,460 --> 00:36:38,460
- ግን...
- ቺ ዮል አብሮ ይመጣል።

477
00:36:39,170 --> 00:36:40,790
ግን ለዚህ ዝግጁ አይደለሁም።

478
00:36:40,790 --> 00:36:42,170
- ዱክ ጁንግ
- አዎ፧

479
00:36:45,420 --> 00:36:47,429
ቤታችን በጣም ሩቅ ነው።

480
00:36:50,549 --> 00:36:52,259
(መጸዳጃ ቤት)

481
00:37:07,360 --> 00:37:09,069
- ከዚህ እንነሳለን.
- ምን?

482
00:37:10,029 --> 00:37:11,449
አንድ ሰው እዚያ ውስጥ እንዴት ሊያልፍ ይችላል?

483
00:37:13,790 --> 00:37:15,369
እኔ እና ጃንግ ሱ ማስተዳደር አንችልም፣

484
00:37:16,000 --> 00:37:17,000
ስለዚህ ጠፋሁ።

485
00:37:23,420 --> 00:37:26,219
ይህ የታሪክና የወግ ትምህርት ቤት ነው።

486
00:37:26,509 --> 00:37:27,589
ምን ለማለት ፈልጌ ነው?

487
00:37:32,219 --> 00:37:34,139
- ለምን አንተ...
- አሮጌ ነው.

488
00:37:34,969 --> 00:37:36,020
ይመልከቱ።

489
00:37:39,190 --> 00:37:40,560
ገብቶኛል። ምን?

490
00:37:42,110 --> 00:37:43,190
በተጠንቀቅ።

491
00:37:44,270 --> 00:37:45,360
በተጠንቀቅ።

492
00:37:46,529 --> 00:37:49,279
ዳር ዳር።

493
00:37:57,750 --> 00:37:58,790
ጠንቀቅ በል።

494
00:37:59,290 --> 00:38:00,290
ጠንቀቅ በል።

495
00:38:13,139 --> 00:38:14,179
ተከተለኝ.

496
00:38:24,400 --> 00:38:25,480
እኛም እንሄዳለን?

497
00:38:26,440 --> 00:38:27,529
ጃንግ ሱ!

498
00:38:40,790 --> 00:38:41,920
ፈጣን!

499
00:38:42,460 --> 00:38:43,920
ቀጥሎ መሄድ አለብህ።

500
00:38:43,920 --> 00:38:46,089
ዳር ዳር።

501
00:38:49,839 --> 00:38:51,509
ሄይ ደህና ነህ?

502
00:38:51,509 --> 00:38:52,799
አሁን ውጣ።

503
00:38:59,929 --> 00:39:01,980
- ሄይ!
- አሁን ውጣ።

504
00:39:02,230 --> 00:39:03,520
በእርግጥ ይህን ማድረግ አለብን?

505
00:39:09,650 --> 00:39:10,819
ዳርን.

506
00:39:13,449 --> 00:39:14,819
ሄይ፣ ደህና ነህ?

507
00:39:15,569 --> 00:39:16,830
ዱክ ጁንግ ነው?

508
00:39:17,580 --> 00:39:19,659
- ጨምረው።
- ጨምረው።

509
00:39:23,119 --> 00:39:25,380
አሁን ውጣ። ምን እየሰራህ ነው፧

510
00:39:38,719 --> 00:39:40,929
ዝም በል ።

511
00:40:05,710 --> 00:40:07,000
ተኩስ።

512
00:40:12,630 --> 00:40:13,630
ወዴት እየሄዱ ነው?

513
00:40:14,299 --> 00:40:15,299
ሂድ።

514
00:40:15,299 --> 00:40:16,549
ውረድ።

515
00:40:18,350 --> 00:40:20,469
- አሁን እንሂድ?
- አዎ።

516
00:40:23,350 --> 00:40:24,429
ወይኔ.

517
00:40:25,139 --> 00:40:26,139
እዛ ማን አለ?

518
00:40:26,139 --> 00:40:28,480
- ጥሩነት.
- አዝናለሁ። ምን እናድርግ?

519
00:40:29,360 --> 00:40:30,860
- ዱክ ጁንግ
- አዎ፧

520
00:40:31,230 --> 00:40:34,110
ቤትዎ ቅርብ ባይሆንም እንኳን ለምን እዚህ እንዳሉ ለማወቅ ጉጉ መሆን አለብዎት።

521
00:40:34,110 --> 00:40:35,489
ምን? አዎ።

522
00:40:36,989 --> 00:40:37,989
አዝናለሁ።

523
00:40:38,779 --> 00:40:39,869
ለምን፧

524
00:40:40,619 --> 00:40:41,699
ሄይ!

525
00:40:45,159 --> 00:40:46,159
ዱክ ጁንግ

526
00:40:49,290 --> 00:40:50,339
ሄይ!

527
00:40:50,339 --> 00:40:52,920
በዚህ ሰአት ምን እየሰራህ ነው... ምን በልተህ ነው?

528
00:40:52,920 --> 00:40:54,009
ምንም አልበላሁም...

529
00:41:01,179 --> 00:41:02,219
ለምን?

530
00:41:02,719 --> 00:41:03,810
- ያ ነገር...
- ምንድን ነው?

531
00:41:03,969 --> 00:41:05,889
ምንድነው ችግሩ፧

532
00:41:05,889 --> 00:41:07,389
ምንድነው ይሄ፧

533
00:41:07,389 --> 00:41:08,690
ከቻላችሁ ያዙኝ!

534
00:41:08,810 --> 00:41:10,770
ያ ፓንክ... ሄይ!

535
00:41:12,440 --> 00:41:14,069
- እንንቀሳቀስ።
- እንሂድ.

536
00:41:18,319 --> 00:41:19,699
- ኦ.
- ጎሽ.

537
00:41:21,830 --> 00:41:24,199
እዚህ ምድር ላይ ምን ታደርጋለህ?

538
00:41:24,909 --> 00:41:28,330
ሄይ፣ መሮጥ ትፈልጋለህ?

539
00:41:32,089 --> 00:41:34,549
ያን ካደረግኩ አንተ...

540
00:41:34,549 --> 00:41:36,469
ጎሽ ምን እያልክ ነው?

541
00:41:36,469 --> 00:41:37,549
"ምን አልክ፧"

542
00:41:38,219 --> 00:41:39,929
- ከሆንኩ ተከተለኝ ...
- ምን?

543
00:41:40,839 --> 00:41:43,639
እናንተ ደደቦች...

544
00:41:43,639 --> 00:41:45,389
- ምን?
- እናንተ ደደቦች...

545
00:41:45,679 --> 00:41:47,060
ሩጡ ደደቦች...

546
00:41:47,179 --> 00:41:49,900
- ሩጡ ደደቦች።
- ሩጡ ደደቦች።

547
00:41:50,400 --> 00:41:51,900
ሩጡ ደደቦች!

548
00:41:55,029 --> 00:41:57,569
- ሂድ!
- አሁን ሩጡ!

549
00:41:57,569 --> 00:41:59,449
- ዱክ ጁንግ!
- ወዴት እየሄድክ  ነው፧

550
00:42:02,779 --> 00:42:04,989
በፍጥነት ሩጡ!

551
00:42:05,199 --> 00:42:06,869
ሩጡ!

552
00:42:06,869 --> 00:42:07,909
ሄይ!

553
00:42:07,909 --> 00:42:10,369
- ጠብቅ!
- ሩጡ!

554
00:42:17,009 --> 00:42:18,670
እኛን መከተል አቁም!

555
00:42:19,929 --> 00:42:21,049
እዚያ አቁም!

556
00:42:21,049 --> 00:42:22,389
ተወ!

557
00:42:22,389 --> 00:42:24,179
- ተወ!
- ፈጣን!

558
00:42:30,560 --> 00:42:32,520
ጌታ ሆይ ፣ ሁሉም ነገር ደህና ነው!

559
00:42:32,520 --> 00:42:33,650
በሉል ላይ ማንኛውም እንቅስቃሴዎች አሉ?

560
00:42:33,650 --> 00:42:35,940
እስካሁን ሁሉም ነገር ደህና ነው። መመልከታችንን እንቀጥላለን።

561
00:42:35,940 --> 00:42:38,650
- ዱክ ጁንግ!
- ጉድ!

562
00:42:38,779 --> 00:42:40,699
- ተወ!
- ጎሽ.

563
00:42:41,610 --> 00:42:42,739
ምን እየሰራህ ነው፧ ወደዚህ ና።

564
00:42:42,739 --> 00:42:44,619
- ሩጡ!
- ሩጡ።

565
00:42:45,580 --> 00:42:46,989
ምንድነው ይሄ፧

566
00:42:57,089 --> 00:42:59,420
ያዛቸው!

567
00:42:59,630 --> 00:43:01,339
ያዛቸው...

568
00:43:02,880 --> 00:43:03,969
ያዝካቸው?

569
00:43:08,060 --> 00:43:10,270
ዱክ ጁንግን ያዝኩት።

570
00:43:14,650 --> 00:43:15,770
ወይኔ...

571
00:43:16,980 --> 00:43:18,069
ሁለተኛ ጦር፣ ወደ ቀኝ ተንከባለሉ።

572
00:43:18,069 --> 00:43:19,650
- ወደ ቀኝ!
- ወደ ቀኝ!

573
00:43:19,650 --> 00:43:20,650
ወደ ቀኝ!

574
00:43:20,650 --> 00:43:22,400
- ወደ ቀኝ.
- አዝናለሁ።

575
00:43:22,400 --> 00:43:23,449
ወደ ግራ ይንከባለል.

576
00:43:23,449 --> 00:43:25,199
- ወደ ግራ!
- ወደ ግራ!

577
00:43:26,739 --> 00:43:28,739
- ቁም።
- አዎን ጌታዪ!

578
00:43:28,739 --> 00:43:29,830
ቁም!

579
00:43:32,659 --> 00:43:33,670
እሺ

580
00:43:36,330 --> 00:43:38,040
ከአሁን በኋላ ተማሪዎች አይደላችሁም።

581
00:43:38,960 --> 00:43:41,130
አሁን ሁላችሁንም እንደ ወታደር አደርጋችኋለሁ።

582
00:43:41,799 --> 00:43:43,130
እንደ ሕፃን መሆን አይችሉም ...

583
00:43:44,380 --> 00:43:46,049
እና እንደ ተማሪ ምንም መብት የላቸውም.

584
00:43:47,219 --> 00:43:50,810
የምሰጠውን ትዕዛዝ ሁሉ መከተል አለብህ።

585
00:43:52,889 --> 00:43:54,020
እንደ ወታደር ።

586
00:43:55,980 --> 00:43:57,020
ገባህ፧

587
00:43:57,560 --> 00:43:59,110
- አዎን ጌታዪ።
- አዎን ጌታዪ።

588
00:43:59,110 --> 00:44:00,529
- አዎን ጌታዪ።
- አዎን ጌታዪ።

589
00:44:00,529 --> 00:44:01,529
ሁለተኛ ጭፍራ፣ ፊት ለፊት ተኛ።

590
00:44:01,529 --> 00:44:03,190
- ፊት ለፊት!
- ፊት ለፊት!

591
00:44:03,190 --> 00:44:04,360
ፊት ለፊት!

592
00:44:04,360 --> 00:44:05,909
ፊት ለፊት!

593
00:44:06,779 --> 00:44:08,699
- አንድ!
- አንድ!

594
00:44:09,119 --> 00:44:11,369
- ሁለት!
- ሁለት!

595
00:44:11,580 --> 00:44:12,659
ትኩረት!

596
00:44:14,369 --> 00:44:15,500
ጎሽ።

597
00:44:16,000 --> 00:44:19,130
አሁንም ወደ ቤት መሄድ የሚፈልግ አለ?

598
00:44:22,049 --> 00:44:24,469
- ሁለተኛ ቡድን ፣ ተነሳ።
- ቁም!

599
00:44:30,009 --> 00:44:32,020
ከአሁን በኋላ ከዚህ ከወጣህ ምድረበዳ ነው።

600
00:44:33,389 --> 00:44:35,060
እና በወታደራዊ ፍርድ ቤት ይዳኛሉ።

601
00:44:49,159 --> 00:44:53,540
ከዚች ደቂቃ ጀምሮ ያለፈቃድ የወጣ ሁሉ

602
00:44:53,830 --> 00:44:55,250
እንደ በረሃ ይቆጠራል…

603
00:44:58,040 --> 00:44:59,170
እና በእኔ ትዕዛዝ ሊተኮሱ ይችላሉ.

604
00:45:41,960 --> 00:45:43,880
የጦር አዛዡ በእርግጥ አብዷል?

605
00:45:44,250 --> 00:45:45,420
እውነት ሊተኩሱን ነው?

606
00:45:45,420 --> 00:45:48,429
በጭራሽ። በእውነት አይተኩሱንም።

607
00:45:50,219 --> 00:45:51,339
ግን ቢያደርጉስ?

608
00:45:51,469 --> 00:45:53,299
በጣም ይጎዳል.

609
00:45:53,429 --> 00:45:54,679
በጥይት ሲመታ

610
00:45:55,770 --> 00:45:57,560
ጥይቱ ቀዳዳ ከፊት ትንሽ ነው ...

611
00:45:59,889 --> 00:46:01,690
ግን ከኋላው እንደ ሀብሐብ ትልቅ ነው። ሰምቻለሁ።

612
00:46:02,900 --> 00:46:04,690
ውሸት ነው።

613
00:46:06,029 --> 00:46:07,069
እውነት ነው?

614
00:46:08,739 --> 00:46:10,159
መሞከር እና ማየት ይችላሉ.

615
00:46:11,199 --> 00:46:13,159
በእርግጥ በቦታው ትቀመጣለህ?

616
00:46:13,949 --> 00:46:15,739
ግን ሌላ መንገድ የለም።

617
00:46:15,830 --> 00:46:19,580
ይህንን ልንታገስ ወይም ልንቆም ይገባል።

618
00:46:19,830 --> 00:46:21,330
እነዚያ ተመሳሳይ ነገሮች አይደሉም?

619
00:46:22,250 --> 00:46:23,920
ለመፅናት እና ለመቆም።

620
00:46:25,960 --> 00:46:29,219
ስለዚህ ብቸኛው መንገድ ይህ ነው ማለቴ ነው።

621
00:46:30,839 --> 00:46:32,049
መንገድ አለ።

622
00:46:37,139 --> 00:46:38,770
የምንሞክርበት መንገድ አለ።

623
00:47:00,330 --> 00:47:02,119
ወጣቱ Hoon ሞቷል።

624
00:47:02,119 --> 00:47:03,460
ምን?

625
00:47:03,460 --> 00:47:04,790
ሞቷል።

626
00:47:06,130 --> 00:47:08,460
ሄይ፣ ያንግ ሁንን ታውቃለህ፣ አይደል?

627
00:47:08,460 --> 00:47:10,420
- እናደርጋለን.
- አዎ።

628
00:47:10,420 --> 00:47:12,429
አልዋሽም።

629
00:47:12,429 --> 00:47:14,469
ተመልከት? ልሞት ነበር።

630
00:47:14,469 --> 00:47:16,100
ልክ እዛው...

631
00:47:16,100 --> 00:47:17,509
ምክንያቱ ምን ነበር?

632
00:47:20,020 --> 00:47:21,480
እየሄድኩ ነው።

633
00:47:21,810 --> 00:47:23,810
- ጠብቅ።
- ለአንድ ደቂቃ ያህል እንነጋገር.

634
00:47:24,350 --> 00:47:25,360
ልሂድ።

635
00:47:27,690 --> 00:47:29,360
ሁላችንም ልንሞት እንችላለን።

636
00:47:29,569 --> 00:47:30,779
ሄይ ፣ በፍጥነት ወደዚህ ና!

637
00:47:30,779 --> 00:47:32,199
- ምንድነው ይሄ፧
- ፈጣን!

638
00:47:32,199 --> 00:47:34,029
ወይዘሮ ፓርክ እና ያንግ ሁን መሞታቸውን ሰምቻለሁ።

639
00:47:34,029 --> 00:47:36,159
- ምን?
- ምን?

640
00:47:36,159 --> 00:47:38,869
ያ እንግዳ ወይም የሆነ ነገር ያንን አደረገ!

641
00:47:38,869 --> 00:47:40,409
ክፍል ሁለት ተማሪዎች የሚሉት እውነት ነው?

642
00:47:40,659 --> 00:47:42,369
- ነው፧
- ነው፧

643
00:47:42,369 --> 00:47:43,790
CSAT እርስዎ ያቀረቡት ሰበብ ብቻ ነው?

644
00:47:44,119 --> 00:47:46,500
እና ከሉል ጋር እንድንዋጋ ልታደርገን ነው?

645
00:47:46,710 --> 00:47:48,460
- ሊነግሩን ይገባል!
- መምህር ፣ ንገረን!

646
00:47:48,670 --> 00:47:49,799
- ምን እየሆነ ነው?
- እቅድህ ምንድን ነው?

647
00:47:49,799 --> 00:47:52,299
- ምን እየሆነ ነው፧
- ተረጋጋ!

648
00:48:02,350 --> 00:48:05,690
የእኔ ክፍል የእርስዎ ክፍል የሚያደርገውን ይከተላል።

649
00:48:06,350 --> 00:48:07,440
አመሰግናለሁ።

650
00:48:08,020 --> 00:48:10,230
- ምልክቱን ብቻ ይስጡን።
- እሺ.

651
00:48:19,949 --> 00:48:21,290
(ሚስጥራዊ)

652
00:48:21,739 --> 00:48:23,830
- አመሰግናለሁ.
- የእኔ ነው.

653
00:48:31,130 --> 00:48:33,380
ትንሽ መተኛት ያለብህ ይመስለኛል።

654
00:48:34,759 --> 00:48:35,799
ስለ ልጆቹስ?

655
00:48:39,100 --> 00:48:40,389
ብዙ ቅሬታ አላቸው።

656
00:48:44,270 --> 00:48:45,270
ታውቃለህ፣

657
00:48:46,690 --> 00:48:49,940
ከተከሰተ በኋላ ይህ በጣም ብዙ አይደለም?

658
00:48:50,730 --> 00:48:54,190
ባልደረባን ማጣት ምን እንደሚሰማው ያውቃሉ።

659
00:48:55,529 --> 00:48:56,989
ለኛ ከባድ ነው።

660
00:48:58,409 --> 00:48:59,989
ለልጆቹ የበለጠ ከባድ መሆን አለበት.

661
00:49:01,909 --> 00:49:05,369
ለማዘን እና ለማጽናናት ጊዜ ልንሰጣቸው ይገባል።

662
00:49:08,040 --> 00:49:09,130
እነሱን ለማጽናናት ምንም ጊዜ የለም.

663
00:49:10,500 --> 00:49:13,960
አንድ ተጨማሪ ልጅ ማዳን ከቻልኩ ከዚህ የበለጠ ከባድ ልሆን እችላለሁ።

664
00:49:19,929 --> 00:49:22,139
እንሂድ። ልጆቹ እየጠበቁ ናቸው.

665
00:49:24,719 --> 00:49:25,850
እንሂድ!

666
00:49:26,429 --> 00:49:27,440
እንሂድ!

667
00:49:27,440 --> 00:49:29,190
- ውጣ!
- እንሂድ!

668
00:49:29,350 --> 00:49:31,110
- እንሂድ!
- እንሂድ!

669
00:49:31,110 --> 00:49:33,480
ሄደን ነፃነታችንን እንውሰድ!

670
00:49:33,480 --> 00:49:34,819
- እንሂድ!
- ጉድ!

671
00:49:34,819 --> 00:49:36,569
- ተሻገር!
- ልሂድ!

672
00:49:36,569 --> 00:49:38,279
አቁማቸው!

673
00:49:38,279 --> 00:49:40,239
ፈጣን!

674
00:49:41,159 --> 00:49:43,239
ያግዷቸው! አንተ ፓንክ ፣ ተሻገር!

675
00:49:43,239 --> 00:49:45,409
ወደ ኋላ ግፋቸው!

676
00:49:45,619 --> 00:49:47,080
እናንተ ፓንኮች!

677
00:49:47,080 --> 00:49:49,250
ወደ ኋላ ግፋቸው!

678
00:49:49,250 --> 00:49:51,670
ያግዷቸው!

679
00:49:51,670 --> 00:49:54,460
ወደ ውስጥ ተመለስ!

680
00:49:54,920 --> 00:49:56,049
ዳር ዳር!

681
00:49:59,130 --> 00:50:00,259
እናንተ ፓንኮች...

682
00:50:01,759 --> 00:50:03,759
ምን እያደረክ ነው? ወደ ክፍልህ ተመለስ!

683
00:50:03,759 --> 00:50:06,350
- ወይዘሮ ፓርክ መሞቷን ሰምቻለሁ።
- ሞታለች!

684
00:50:06,350 --> 00:50:08,730
የሰማሁት ከክፍል ሁለት ልጆች ነው!

685
00:50:08,730 --> 00:50:10,440
- ሁሉንም ነገር ሰማሁ!
- እውነት ነው?

686
00:50:10,440 --> 00:50:12,730
መሞት አልፈልግም!

687
00:50:12,730 --> 00:50:14,770
የሁለተኛ ክፍል ተማሪ የሆነው ጃንግ ያንግ ሁንም ሞቷል።

688
00:50:14,770 --> 00:50:17,029
- እባክዎን ወደ ቤት ይላኩልን!
- ወደ ቤት ላክን።

689
00:50:17,029 --> 00:50:18,110
- አሁን!
- ወደ ቤታችን እንሂድ.

690
00:50:18,110 --> 00:50:19,650
ማን ነው የተናገረው?

691
00:50:19,650 --> 00:50:20,860
- ጎሽ.
- እንገፋበት።

692
00:50:20,860 --> 00:50:21,989
ጉድ፣ ምን?

693
00:50:21,989 --> 00:50:24,029
ምን እየሰራህ ነው፧

694
00:50:28,290 --> 00:50:29,869
ልጆችን አቁም!

695
00:50:30,869 --> 00:50:32,580
ምን እየጠበቅክ ነው?

696
00:50:33,080 --> 00:50:34,880
አቁማቸው!

697
00:50:34,880 --> 00:50:36,000
ለምን አትልቀቁንም?

698
00:50:36,000 --> 00:50:37,170
ለምን እነዚህ ትንሽ...

699
00:50:40,880 --> 00:50:42,049
ያዳምጡ።

700
00:50:42,639 --> 00:50:45,219
ይህን ማድረግህ ምንም አይጠቅምህም።

701
00:50:45,259 --> 00:50:46,850
ምንም ተጨማሪ ነጥብ አያገኙም...

702
00:50:46,850 --> 00:50:48,560
ለኮሌጅ መግቢያ ፈተናዎችዎ.

703
00:50:48,560 --> 00:50:49,980
ተመልከት ጌታዬ።

704
00:50:50,020 --> 00:50:52,560
ግድ የለኝም፣ እና ወደ ቤት ልሂድ!

705
00:50:52,560 --> 00:50:53,860
የቅጣት ነጥብ ታገኛለህ፣ አንተ ፓንክ።

706
00:50:53,860 --> 00:50:55,569
ለዚህም አመሰግናለሁ።

707
00:50:55,569 --> 00:50:56,650
- እንሂድ!
- እሺ!

708
00:50:56,650 --> 00:50:58,610
አይዞህ!

709
00:50:58,989 --> 00:51:00,110
እንሂድ!

710
00:51:00,110 --> 00:51:01,110
ተወ!

711
00:51:01,949 --> 00:51:03,110
ምን እየሰራህ ነው፧

712
00:51:03,779 --> 00:51:05,199
ምን እየሰራህ ነው ብለህ ታስባለህ?

713
00:51:06,409 --> 00:51:07,619
አሁን ወደ ውስጥ ተመለስ።

714
00:51:10,199 --> 00:51:13,040
ይህን ማድረግ ምንም ለውጥ አያመጣም። በፍጥነት ወደ ውስጥ ተመለስ!

715
00:51:13,040 --> 00:51:14,670
ለምን እንዲህ ማድረግ አለብን?

716
00:51:14,750 --> 00:51:16,290
እኛ እንኳን ወታደር አይደለንም።

717
00:51:16,290 --> 00:51:18,000
አስቀድሜ ነግሬሃለሁ። ይህ ሁሉ ለእርስዎ ነው ...

718
00:51:18,000 --> 00:51:19,589
እኛ አያስፈልገንም.

719
00:51:20,969 --> 00:51:22,759
ለኛ ስንል ከሆነ እንሂድ።

720
00:51:23,259 --> 00:51:25,600
ለምንድነው በመንገዳችን ምንም ነገር ሊኖረን ያልቻለው?

721
00:51:25,889 --> 00:51:28,719
ለምንድነው የምንፈልገውን ማድረግ ያልቻልነው?

722
00:51:45,569 --> 00:51:46,819
ምን እየጠበቅክ ነው?

723
00:51:47,330 --> 00:51:48,989
ካስፈለገዎት ወደ ውስጥ መልሰው ያስገድዷቸው!

724
00:51:49,619 --> 00:51:50,699
አቁማቸው።

725
00:51:50,699 --> 00:51:51,949
- አሁን ወደ ውስጥ አስገባቸው።
- አይ!

726
00:51:52,369 --> 00:51:53,540
- ተንቀሳቀስ!
- ወደ ቤት እሄዳለሁ.

727
00:51:53,540 --> 00:51:55,000
- እንሂድ!
- ጥሩነት.

728
00:51:55,630 --> 00:51:57,339
አቁማቸው።

729
00:51:57,460 --> 00:51:58,630
አይ!

730
00:52:21,860 --> 00:52:23,150
ቁም።

731
00:52:33,580 --> 00:52:34,830
በምድር ላይ ምን አለ?

732
00:52:36,750 --> 00:52:37,920
ትኩረት.

733
00:52:39,589 --> 00:52:40,880
ሁሉም ሰው ፣ ለማቃጠል ዝግጁ።

734
00:52:42,799 --> 00:52:45,049
ወደፊት ሂድ።

735
00:53:12,330 --> 00:53:14,540
ወደ ውስጥ ተመለስ. በፍጥነት!

736
00:53:16,460 --> 00:53:17,869
በፍጥነት ወደ ውስጥ.

737
00:53:25,009 --> 00:53:26,509
ሩጡ።

738
00:53:40,230 --> 00:53:41,520
ተማሪዎቹን ጠብቅ!

739
00:54:01,920 --> 00:54:03,500
እራስዎን አንድ ላይ ይሳቡ!

740
00:54:03,750 --> 00:54:04,880
ሩጡ!

741
00:54:11,139 --> 00:54:12,679
ከመንገድ ውጣ!

742
00:54:13,139 --> 00:54:15,469
አንቀሳቅስ! ዳር ዳር።

743
00:54:38,960 --> 00:54:40,080
ተኩሷቸው።

744
00:54:59,679 --> 00:55:00,850
ምን እየሰራህ ነው፧

745
00:55:00,940 --> 00:55:02,139
እራሳችሁን አሰባስቡ!

746
00:55:13,199 --> 00:55:15,529
ጌታዬ እኔ ነኝ። በሩን ክፈቱልኝ።

747
00:55:15,529 --> 00:55:16,739
ሂድ አንተ ሞኝ.

748
00:55:16,739 --> 00:55:17,989
ሂድ እነዚያን ሉል ግደል።

749
00:55:17,989 --> 00:55:19,080
አሁን!

750
00:55:19,869 --> 00:55:21,080
በሩን ክፈቱ.

751
00:55:21,250 --> 00:55:24,000
- ጌታ ሆይ ፣ እባክህን በሩን ክፈት።
- ጨምረው።

752
00:55:24,080 --> 00:55:25,589
ጌታ ሆይ!

753
00:55:25,670 --> 00:55:27,170
ጌታ ሆይ አንተ የጠመንጃ ልጅ!

754
00:55:29,380 --> 00:55:30,460
አንቀሳቅስ!

755
00:56:06,830 --> 00:56:08,170
ውጣ።

756
00:56:08,250 --> 00:56:10,000
እነሱ እዚያ አሉ። በዚያ መንገድ ሂድ.

757
00:56:10,000 --> 00:56:11,759
- እነሱም እዚያ አሉ።
- በዚያ መንገድ ውጣ።

758
00:56:11,759 --> 00:56:13,130
በዚያ መንገድ ሂድ.

759
00:56:25,139 --> 00:56:26,440
እባክህ!

760
00:57:04,100 --> 00:57:05,690
ኩውን ኢል ሃ!

761
00:57:12,440 --> 00:57:13,480
ሄይ

762
00:57:14,819 --> 00:57:16,029
ሄይ ተነሳ።

763
00:57:16,360 --> 00:57:17,739
ሰላም ነህ፧

764
00:57:17,989 --> 00:57:19,119
ደህና ነህ?

765
00:57:19,489 --> 00:57:21,279
መሄድ አለብን።

766
00:57:21,409 --> 00:57:22,989
አሁን መሄድ አለብን።

767
00:57:27,159 --> 00:57:28,290
ጠብቅ።

768
00:57:28,750 --> 00:57:29,880
ኢል ሃ.

769
00:57:29,880 --> 00:57:31,339
እራስዎን አንድ ላይ ይሳቡ!

770
00:57:43,969 --> 00:57:45,980
- ምን እናደርጋለን?
- መሄድ አለብን.

771
00:57:45,980 --> 00:57:47,600
ወዴት ሂድ?

772
00:57:51,520 --> 00:57:53,319
- መሄድ አልችልም።
- ጨምረው።

773
00:57:53,319 --> 00:57:54,690
እኛ መሄድ አለብን ፣ እባክህ!

774
00:57:54,690 --> 00:57:56,150
እዚህ ልትሞት ነው?

775
00:57:57,069 --> 00:57:58,529
የጦር አዛዡ የተናገረውን ታስታውሳለህ?

776
00:57:58,900 --> 00:58:00,610
በቀጥታ ወደ ክፍል ሩጡ።

777
00:58:02,319 --> 00:58:03,699
ሩጡ!

778
00:58:13,960 --> 00:58:15,130
ተመልከት!

779
00:58:28,600 --> 00:58:30,230
ዳርን ይህ ምንድን ነው?

780
00:58:43,989 --> 00:58:45,239
ዩን ጁ!

781
00:58:48,449 --> 00:58:49,659
ዋው ታክ!

782
00:58:50,830 --> 00:58:52,000
ሄይ

783
00:58:52,830 --> 00:58:53,920
አይ!

784
00:59:00,759 --> 00:59:02,549
ዋው ታክ!

785
00:59:02,549 --> 00:59:03,839
ፊቱ ላይ ነው!

786
00:59:03,839 --> 00:59:05,009
ብቻ ሂድ!

787
00:59:11,600 --> 00:59:12,850
ዝም ብለህ ሂድ አንተ ፓንክ!

788
00:59:16,230 --> 00:59:17,360
ሂድ!

789
00:59:18,480 --> 00:59:19,739
ሂድ!

790
01:00:01,360 --> 01:00:02,489
አኢ ሴኦል

791
01:00:02,489 --> 01:00:03,779
አኢ ሴኦል፣ መሄድ አለብን።

792
01:00:04,029 --> 01:00:05,239
- አኢ ሲኦል ፣ ምንም አይደለም ።
- ጎበዝ...

793
01:00:05,239 --> 01:00:06,409
እንሂድ።

794
01:00:24,049 --> 01:00:25,219
ዳር ዳር።

795
01:00:38,360 --> 01:00:39,980
አኢ ሴኦል ፣ አቁም!

796
01:00:41,440 --> 01:00:43,440
ሰላም ነህ፧

797
01:00:43,489 --> 01:00:44,650
አወ ሴኦል!

798
01:00:46,110 --> 01:00:47,279
እንቸኩል።

799
01:00:57,369 --> 01:00:58,630
እንሂድ!

800
01:01:07,839 --> 01:01:09,139
ዳር ዳር።

801
01:01:37,920 --> 01:01:39,119
በፍጥነት ሩጡ!

802
01:01:39,500 --> 01:01:40,710
ሩጡ!

803
01:01:40,880 --> 01:01:42,960
(ትምህርትን ያማከለ ደስታ እና የወደፊት፣ ሱንግጂን ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት)

804
01:01:46,420 --> 01:01:47,679
ልጆች ፣ ሩጡ!

805
01:01:47,679 --> 01:01:49,469
በፍጥነት ወደ ውስጥ!

806
01:01:51,929 --> 01:01:53,139
በሮችን ዝጋ።

807
01:01:58,230 --> 01:01:59,730
- በሮችን ዝጋ!
- ተመልከት!

808
01:02:23,589 --> 01:02:25,049
ወገኖች ሆይ ፍጠን።

809
01:02:26,880 --> 01:02:28,049
በሮችን ዝጋ።

810
01:02:28,130 --> 01:02:29,469
- ማንኛውንም ነገር አምጣ.
- እንደዚህ ያለ ነገር?

811
01:02:33,759 --> 01:02:35,060
በሮች ዝጋ!

812
01:02:47,360 --> 01:02:49,190
(የሱንግጂን ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት)

813
01:02:50,739 --> 01:02:51,779
ምን...

814
01:02:54,830 --> 01:02:56,409
(የሱንግጂን ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት)

815
01:02:58,119 --> 01:03:01,000
(የሱንግጂን ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት)

816
01:03:05,920 --> 01:03:07,500
- ኦ, አይደለም.
- ጨምረው።

817
01:03:09,420 --> 01:03:11,049
ወደ ክፍል ውስጥ እንግባ!

818
01:03:14,969 --> 01:03:18,850
(የሱንግጂን ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት)

819
01:03:22,940 --> 01:03:24,100
በምድር ላይ ምን አለ? ዳር ዳር።

820
01:03:24,310 --> 01:03:26,569
ለምን ሁሉም ይወድቃሉ?

821
01:03:27,400 --> 01:03:31,610
ወድቀው ከቀጠሉ በመቶዎች የሚቆጠሩ...

822
01:03:32,069 --> 01:03:34,159
አይደለም በሺዎች የሚቆጠሩ።

823
01:03:35,119 --> 01:03:38,739
ይህ እንደ ዳርን ጨዋታ ከእውነታው የራቀ ነው።

824
01:03:38,989 --> 01:03:41,540
ለማንኛውም፣ እዚህ መሆን ምንም ችግር የለውም?

825
01:03:42,369 --> 01:03:43,960
እዚህ እንኳን ደህና ነን?

826
01:03:47,130 --> 01:03:48,250
ምን እናድርግ?

827
01:03:48,250 --> 01:03:49,799
ሁላችንም እንሞታለን።

828
01:03:50,049 --> 01:03:51,759
- እንሞታለን!
- ተወ።

829
01:03:52,339 --> 01:03:53,509
- አይ!
- አስተማሪው...

830
01:03:54,130 --> 01:03:56,679
ቆይ ሁላችሁም ዝም በሉ።

831
01:04:09,650 --> 01:04:10,779
ጓዶች!

832
01:04:12,190 --> 01:04:14,069
- ቸርነት አመሰግናለሁ።
- ሰላም ነህ፧

833
01:04:15,779 --> 01:04:16,869
ደህና ነህ?

834
01:04:22,750 --> 01:04:23,869
ወደ መኝታ ክፍሎችዎ ይሂዱ።

835
01:04:24,290 --> 01:04:26,210
- እንሂድ.
- ጠብቅ።

836
01:04:26,210 --> 01:04:27,500
- ምን አልክ፧
- ፍጠን እና ተነሳ።

837
01:04:27,500 --> 01:04:28,750
- ቁም።
- አልሄድም.

838
01:04:28,920 --> 01:04:30,000
በል እንጂ።

839
01:04:31,130 --> 01:04:32,420
ፍጥን!

840
01:04:33,049 --> 01:04:34,089
ዳር ዳር።

841
01:04:34,089 --> 01:04:35,299
በፍጥነት መሄድ አለብን!

842
01:04:36,049 --> 01:04:37,339
አንቀሳቅስ!

843
01:04:38,179 --> 01:04:39,259
ሩጡ።

844
01:04:40,259 --> 01:04:41,270
ወደ ዶርም.

845
01:04:43,520 --> 01:04:46,150
በፍጥነት! ወደ ዶርም ይሂዱ.

846
01:04:46,150 --> 01:04:48,020
ወደ ዶርም.

847
01:04:48,150 --> 01:04:49,520
ወደ ማርሽ ይሂዱ።

848
01:04:49,610 --> 01:04:50,690
ሰላም ነህ፧

849
01:04:57,159 --> 01:04:58,909
- መቼ መጣህ?
- እነዚያን እናስቀምጣቸው.

850
01:05:01,619 --> 01:05:03,119
ዳር ዳር።

851
01:05:05,659 --> 01:05:07,880
- ሰላም ነህ፧
- አዎ...

852
01:05:18,839 --> 01:05:20,639
የመከላከያ መሳሪያዎችን ይልበሱ እና እያንዳንዳቸው ጠመንጃ ይውሰዱ።

853
01:05:20,639 --> 01:05:22,350
- ዩ ጁንግ ጥይቱን ስጡ።
- ገባኝ.

854
01:05:24,020 --> 01:05:25,100
ይውሰዱት።

855
01:05:26,230 --> 01:05:27,980
- እዚህ.
- ለምን አይሰራም?

856
01:05:30,230 --> 01:05:32,770
ጎሽ ምን ላድርግ?

857
01:05:33,610 --> 01:05:34,690
ምንም አይደለም.

858
01:05:35,900 --> 01:05:37,199
ወደ ኋላ አትተወኝ።

859
01:05:38,949 --> 01:05:39,989
አላደርገውም።

860
01:05:43,119 --> 01:05:45,330
- እዚህ.
- ኢል ሃ እና ያንግ ሲን, ተጠንቀቁ.

861
01:05:47,369 --> 01:05:48,619
ና ራ እና ሃ ና፣ ከፊት እና ከኋላ ይጠብቁ።

862
01:05:51,790 --> 01:05:53,960
- ለምን አይሰራም?
- እንደዛ አይደለም የምታደርገው። ፍቀድልኝ።

863
01:05:55,299 --> 01:05:56,380
እዚህ.

864
01:05:58,589 --> 01:05:59,679
ልጆች.

865
01:06:02,219 --> 01:06:03,310
በጥሞና ያዳምጡ።

866
01:06:22,619 --> 01:06:23,739
ዳር ዳር።

867
01:06:24,369 --> 01:06:25,369
(የሱንግጂን ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት)

868
01:06:36,920 --> 01:06:38,009
ዳርን.

869
01:06:45,060 --> 01:06:46,350
Squad One, ከፊት ለፊት ባለው መኪና ውስጥ ይግቡ.

870
01:06:46,810 --> 01:06:48,310
ቡድን ሁለት፣ በግራ በኩል ባለው መኪና ውስጥ ይግቡ።

871
01:06:48,810 --> 01:06:50,690
ወደ ኋላ አትመልከት እና በምትችለው ፍጥነት ሩጥ።

872
01:06:52,060 --> 01:06:53,150
ገባኝ?

873
01:06:59,190 --> 01:07:02,449
ና ራ፣ ጃንግ ሱ የሸፈነ እሳትን ስጠኝ.

874
01:07:05,529 --> 01:07:06,909
(የሱንግጂን ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት)

875
01:07:29,389 --> 01:07:31,230
- ሩጡ!
- ሩጡ።

876
01:07:32,600 --> 01:07:34,150
- ሩጡ።
- በፍጥነት ሩጡ።

877
01:07:36,020 --> 01:07:37,110
በፍጥነት።

878
01:07:41,949 --> 01:07:43,069
እርዳኝ!

879
01:07:46,580 --> 01:07:48,119
- ፍጥን።
- ሩጡ።

880
01:07:48,659 --> 01:07:49,949
ና ራ ፣ ወደ ውስጥ ግባ!

881
01:07:54,580 --> 01:07:56,210
- ፍጥን።
- ሩጡ።

882
01:07:56,960 --> 01:07:59,000
- ሂድ.
- ጠብቅ።

883
01:08:08,810 --> 01:08:10,389
- በቅርቡ ዪ.
- በቅርቡ ዪ ምን እያደረክ ነው?

884
01:08:10,389 --> 01:08:11,480
በመኪናው ውስጥ ፍጠን!

885
01:08:11,480 --> 01:08:12,810
- በቅርቡ ዪ!
- ቶሎ ና!

886
01:08:12,810 --> 01:08:13,850
አብደሃል?

887
01:08:18,860 --> 01:08:20,980
አይ፣ አልሄድም።

888
01:08:22,940 --> 01:08:24,449
ወደ እናቴ እሄዳለሁ።

889
01:08:24,569 --> 01:08:27,070
- ወደ እናቴ መሄድ እፈልጋለሁ.
- ፍጠን እና ግባ!

890
01:08:27,070 --> 01:08:28,490
- አሁን ግባ!
- በቅርቡ ዪ!

891
01:08:29,579 --> 01:08:30,870
- በል እንጂ!
- ፍጥን!

892
01:08:31,329 --> 01:08:33,749
- ፍጥን።
- ግባ!

893
01:08:40,299 --> 01:08:42,379
- እርዳኝ!
- በፍፁም።

894
01:08:47,799 --> 01:08:49,179
- ፍጥን!
- ምን እየሰራህ ነው፧

895
01:08:49,719 --> 01:08:50,810
- ግባ!
- በል እንጂ!

896
01:08:50,810 --> 01:08:52,179
- አይ.
- ፍጠን!

897
01:08:52,179 --> 01:08:53,730
ሁላችሁም ግቡ።

898
01:08:53,730 --> 01:08:54,889
መጀመሪያ ሂድ።

899
01:08:54,889 --> 01:08:56,980
ጃንግ ሱ፣ መኪናው ውስጥ አስገባት!

900
01:08:56,980 --> 01:08:58,020
ዳር ዳር።

901
01:09:00,690 --> 01:09:01,780
ቸርነት ይመስገን።

902
01:09:04,030 --> 01:09:05,450
ኤ ሲኦል ምን እየጠበቅክ ነው? ተኩሷቸው!

903
01:09:05,650 --> 01:09:06,950
ለምን አትተኩስም?

904
01:09:06,950 --> 01:09:08,070
ተኩሷቸው!

905
01:09:10,079 --> 01:09:11,740
አንተ እብድ ደደብ እራስህን ሰብስብ!

906
01:09:12,160 --> 01:09:13,329
አሁን ግባ።

907
01:09:17,370 --> 01:09:18,499
አሁን!

908
01:09:18,669 --> 01:09:20,749
- ግባ!
- በል እንጂ!

909
01:09:25,879 --> 01:09:27,009
ከኋላዬ ሂድ!

910
01:09:31,350 --> 01:09:33,560
- ፍጥን።
- ሞተሩን ይጀምሩ!

911
01:09:41,060 --> 01:09:42,900
- እጇን ያዝ.
- እሺ.

912
01:09:44,690 --> 01:09:45,780
በፍጥነት ግባ።

913
01:09:50,870 --> 01:09:51,950
ሄይ፣ አስቀድመው ግባ!

914
01:09:52,530 --> 01:09:53,660
ጌታ ሆይ!

915
01:09:53,910 --> 01:09:55,079
- ፍጥን!
- ጌታዬ!

916
01:10:00,079 --> 01:10:01,379
ዳር ዳር።

917
01:10:03,749 --> 01:10:06,129
- ሩጡ!
- በል እንጂ!

918
01:10:08,879 --> 01:10:09,929
በፍጥነት ሩጡ!

919
01:10:15,719 --> 01:10:17,520
(ኪም ዎን ቢን፣ የኮሪያ ሪፐብሊክ ጦር ሰራዊት)

920
01:10:21,520 --> 01:10:23,360
- አይ!
- ፍጥን!

921
01:10:23,360 --> 01:10:25,150
- ሩጡ።
- ሩጡ!

922
01:10:25,530 --> 01:10:26,690
በፍጥነት ግባ!

923
01:10:27,570 --> 01:10:28,700
አይ!

924
01:10:33,280 --> 01:10:34,410
ግባ።

925
01:10:36,660 --> 01:10:38,410
- ግባ።
- መኪናውን አቁም.

926
01:10:38,410 --> 01:10:39,709
መኪናውን አቁም!

927
01:10:41,629 --> 01:10:43,539
- በሃይ!
- ሄይ!

928
01:10:44,879 --> 01:10:45,999
ጠብቅ።

929
01:10:49,799 --> 01:10:52,219
በሃይ ውስጥ ሩጡ!

930
01:10:52,219 --> 01:10:54,259
- በል እንጂ።
- በሃይ!

931
01:10:55,969 --> 01:10:58,060
- ሩጡ!
- ፈጣን!

932
01:11:06,780 --> 01:11:07,900
በሃይ ውስጥ!

933
01:11:08,070 --> 01:11:09,110
ፍጠን።

934
01:11:13,070 --> 01:11:15,490
- አይ!
- በሃይ!

935
01:11:15,910 --> 01:11:17,039
ሃይ ውስጥ...

936
01:11:17,410 --> 01:11:20,249
- ዩ ጁንግ አቁም
- በሃይ!

937
01:11:21,499 --> 01:11:22,999
ዩ ጁንግ!

938
01:11:22,999 --> 01:11:24,039
አንቀሳቅስ!

939
01:11:24,289 --> 01:11:25,499
ሌላውን ሰው ልታጠፋ ነው?

940
01:11:41,730 --> 01:11:42,889
- በሃይ!
- ልቀቅ!

941
01:11:42,980 --> 01:11:45,900
ልቀቅልኝ።

942
01:11:46,360 --> 01:11:47,610
ልቀቅ።

943
01:11:48,360 --> 01:11:50,400
- ዩ ጁንግ...
- ኦ, የእኔ.

944
01:11:51,360 --> 01:11:53,950
- በሃይ!
- እንድትሄድ አትፍቀድላት.

945
01:11:54,490 --> 01:11:57,200
ዩ ጁንግ አቁም

946
01:11:57,870 --> 01:11:59,079
አይ!

947
01:12:11,089 --> 01:12:12,469
በሃይ ውስጥ!

948
01:12:13,169 --> 01:12:14,469
በሃይ ውስጥ!

949
01:12:15,259 --> 01:12:16,549
ይህ እንዴት ሊሆን ቻለ...

950
01:12:17,679 --> 01:12:19,310
በሃይ ውስጥ!

951
01:12:56,929 --> 01:12:59,969
(ከትምህርት በኋላ ግዴታ)

952
01:14:47,450 --> 01:14:50,959
(የመጀመሪያው ሥራ፡- ከናቨር ዌብቶን "Duty After School"

953
01:14:51,039 --> 01:14:57,959
(ልዩ ምስጋና ለሱንግ ጂ ሩ እንግዳው ገጽታ)